ARDE CALIFORNIA

Más de 400,000 acres de bosques y matorrales arrasados por las llamas

Más de 1,400 incendios forestales arden en el norte y centro de California en lo que se ha convertido en la peor serie de fuegos incontrolados en una primera semana de verano en la historia del estado.
Según las autoridades, los incendios han arrasado alrededor de 400,000 acres de vegetación, incluyendo bosques nativos de Redwood, y se extienden por un área equivalente a 570 millas cuadradas desde la Sierra Nevada hasta la costa.

En esta foto de la NASA, captada por el Espectroradiómetro de Imagen de Resolución Moderada (MODIS) del satélite Aqua, el 25 de Junio, se puede apreciar la enorme extensión de los incendios.

Una espesa capa de humo ha cubierto una amplia zona del estado causando problemas de visibilidad en algunas autopistas, como la interestatal 80 entre Lake Tahoe y Sacramento, y serias complicaciones de salud para personas con enfermedades respiratorias, ancianos y niños. Las autoridades de salud están recomendando a los habitantes de las ciudades más afectadas que eviten salir al aire libre y mantengan cerradas las ventanas de sus casas.

La mayoría de los incendios han sido causados por los llamados “rayos secos” provenientes de tormentas eléctricas de verano que no están acompañadas de lluvias.

Los departamentos de Bomberos del Sur de California, entretanto, se preparan para enfrentar posibles incendios forestales en las montañas que rodean Los Ángeles y los condados de Riverside y San Bernardino. Una ola de calor azota esta región desde el sábado y se espera que se prolongue por lo menos durante toda la semana.

Pie Marciano

FOTO: NASA/JPL-Caltech/University of Arizona

Esta imagen de la superficie marciana tomada por las cámaras del vehículo robot Phoenix, de la NASA, muestra una curiosa forma de un pie humano de cuatro dedos en el pedregoso suelo. Pero sólo se trata de la primera huella dejada por el brazo mecánico del robot cuyo objetivo es excavar la superficie para buscar rastros de hielo. La huella y la foto fueron hechas el 31 de Mayo, en el sexto día desde el espectacular aterrizaje del Phoenix en Marte.

La foto de la huella humanoide se sumará, sin duda, a las especulaciones surgidas alrededor de los ya legendarios “rostro humano” y “pirámide” captados en décadas pasadas por vehículos de exploración marciana enviados por la NASA.

La Misión Phoenix está liderada por un equipo de la Universidad de Arizona, en Tucson, que trabaja para la NASA. La administración de la misión está a cargo del Laboratorio de Retropropulsión de la NASA (JPL) en Pasadena, California. El artefacto espacial fue desarrollado por la empresa Lockheed Martin Space Systems en Denver, Colorado.

La imagen original puede encontrarse en este sitio de la NASA.

Chaitén: después del volcán, las inundaciones

Chaitén sigue siendo abatido por las fuerzas devastadoras de la naturaleza. Después de convertirse en un pueblo fantasma tras la erupción del volcán que obligó a la evacuación total de sus habitantes, ahora sufre una inundación que afecta a más del 90% de las casas y calles. La información completa se puede ver en el diario El Llanquihue de Puerto Montt.

http://www.ellanquihue.cl/prontus4_nots/site/extra/pdp/pdp.html?sec=2&ts=20080515042518&fp=20080515&pag=9

La estela de cenizas volcánicas continúa

Foto satelital de Jeff Schmaltz

Se puede ver una versión más grande en el sitio de MODIS Land Rapid Response Team,
NASA GSFC

Foto Satelital: Cenizas del Chaitén se expanden

(haga click en la imagen para verla grande)

Imagen satelital de la expansión de las cenizas del volcán Chaitén, tomada el 9 de Mayo del 2008 por un satélite de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) de Estados Unidos. La estela de cenizas volcánicas se ha desplazado hacia el noreste, alcanzando territorio uruguayo y cubriendo una extensa zona del Atlántico.

Ver foto original en: http://www.osei.noaa.gov/iod.html

Segunda erupción del volcán Chaitén

Esta es una foto satelital de la segunda erupción del volcán Chaitén, en Chile, ocurrida el martes 6 de Mayo. La imagen fue tomada por los instrumentos del MODIS, a bordo del satélite Terra. La estela de cenizas y gases, impulsada por los vientos oeste-este, se extendió nuevamente hasta el océano Atlántico, cruzando el territorio argentino.

La foto es de Jeff Schmaltz, del equipo de respuesta rápida MODIS, de la NASA.
Más información y fotos en MODIS Land Rapid Response Team, NASA GSFC

Antes de la erupción

La pequeña formación circular en la montaña, cerca del pueblo de Chaitén, es la caldera del volcán del mismo nombre cuando se encontraba inactivo, en el 2003. La imagen fue tomada desde la Estación Espacial Internacional por el equipo de la NASA.

Esta y otras imágenes se pueden encontrar en el sitio de la NASA .

Imagen satelital de erupción del volcán Chaitén

NASA images courtesy Jeff Schmaltz, MODIS Rapid Response Team at NASA GSFC

Después de 9,000 años de silencio, el volcán Chaitén, en el sur de Chile, hizo erupción el 2 de Mayo del 2008. La columna de ceniza y vapor se elevó a una altura de entre 10.7 y 16.8 kilómetros en la atmósfera, de acuerdo a un reporte del Programa de Vulcanismo Global del Instituto Smithsonian.

Más información en el sitio Earth Observatory, de NASA.

Bachelet y Morales entre los cien más influyentes del mundo

Lista anual de revista Time incluye a seis latinoamericanos

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, y su colega boliviano, Evo Morales, son los dos únicos políticos latinoamericanos que están incluidos en la versión 2008 de lista de las 100 personas más influyentes del mundo, que publica anualmente la revista Time desde hace cinco años.

Otros cuatro latinos aparecen en la lista de Time: la golfista mexicana Lorena Ochoa, el futbolista brasileño Kaká, multimillonario mexicano Carlos Slim y la bloguera cubana Yoani Sánchez, quien ganara hace poco el premio Ortega y Gasset de periodismo 2008.

La presentación de Bachelet, que ocupa el puesto 15 en la lista, está a cargo de la senadora Hillary Clinton, actual candidata a la nominación demócrata para la presidencia de Estados Unidos. Clinton considera a Bachelet como un ejemplo y una inspiración para ella y para todas las mujeres del mundo que buscan destacarse en papeles de liderazgo.

Este es el texto completo, en español, de la presentación de Bachelet:

Michelle Bachelet
Por Hillary Clinton

Cuando escuché que Michelle Bachelet -una doctora que dedicó su vida a ayudar al pueblo de Chile, una hija que perdió a su padre en el violento régimen de Augusto Pinochet y una líder que experimentó personalmente la brutalidad de la dictadura, pero nunca perdió la esperanza en la gente de su nación o la en la promesa de la democracia- era candidata a la Presidencia de Chile, estuve encantada.

Ella era una mujer que había superado tanto por si sola, elevándose hasta convertirse en ministra de Salud y luego de Defensa -la primera mujer en América Latina en llegar a ese puesto-. Y recuerdo que pensé qué maravilloso sería para una mujer romper aún más barreras- y ayudar también a su país a atravesarlas.

Cuando nos conocimos, en enero de 2005 durante su campaña, ella habló con profunda pasión y todavía más profunda pericia de los desafíos que enfrenta su nación, desde modernizar las fuerzas armadas hasta modernizar el sistema de salud. Yo estaba muy ansiosa de, por fin, poder conversar con ella personalmente. Ser una mujer en la política puede ser un negocio duro, y Bachelet lo hizo ver como algo fácil. En nuestra reunión, yo aprendí por qué: y es porque Bachelet, de 56 años, habla y lidera desde el corazón. Ella ganó, por supuesto.

En Chile, Argentina, Liberia, Alemania y alrededor del mundo, las mujeres no solamente están marcando nuevos caminos, sino trayendo con ellas a otras también. En cada país, en cada continente -en lugares donde las mujeres se elevan a nuevas alturas y en lugares donde muchas permanecen como ciudadanas de segunda clase- mujeres y hombres pueden inspirarse en líderes como Bachelet, líderes con gracia y valor, líderes que nunca se dan por vencidos y nunca se rinden.

Cuéntenme a mí entre los inspirados.

(Texto original en inglés se puede ver en el sitio de la revista Time)


La lista de los 100 más influyentes está encabezada por el Dalai Lama y contiene, además, los nombres de líderes como el ruso Vladímir Putin; los precandidatos demócratas a la Presidencia estadounidense Barack Obama y Hillary Clinton y el republicano John McCain.

También están el líder chino, Hu Jintao, el presidente George W. Bush y el dirigente del Congreso Nacional Africano, Jacob Zuma, entre otros.

El líder indígena y del Movimiento Al Socialismo (MAS), Evo Morales, logró el 18 de diciembre de 2005 la mayor votación en la historia democrática, desde que Hernán Siles Zuazo llegara al poder.

El premio Nóbel de Economía, Joseph E. Stiglitz, fue el encargado de la presentación del presidente boliviano. La siguiente es la traducción de esa presentación:


Evo Morales
Por Joseph E. Stiglitz

Cuando el sindicalista Evo Morales fue elegido presidente de Bolivia, en 2005, fue la primera vez en la historia del país que los indígenas, que conforman alrededor del 60% de la población, tuvieron a uno de los suyos como presidente.

Rápidamente se alejó de las políticas neoliberales de sus predecesores para tratar de ayudar a su comunidad, que en su vasta mayoría vive por debajo de l línea de la pobreza.

En tiempos en que los precios de las materias primas están por las nubes, Morales, de 48 años, se ganó la ira de las compañías petroleras y la envidia de otros presidentes de la región al renegociar contratos de energía obsoletos para ingresar más dinero para los cofres de su país -una porción del cual lo invierte en el gasto social y de salud.

Ha resistido las tentaciones de su alto puesto, inclinándose por un estilo más discreto, que incluye aprecio por la comida simple -hombre de carne y papas, me llevó una vez a almorzar a un lugar de barbacoa- y un gusto por usar sus favoritos viejos suéteres.

Su gobierno ha sido incapaz de cumplir mucho de lo que se ha propuesto hacer. Los burócratas se han resistido y las elites odian su retórica populista y sus lazos con Hugo Chávez, el hombre fuerte de Venezuela. Pero Morales sigue siendo popular entre su gente.

Aunque continuará encontrando que es duro cumplir con sus promesas de campaña, su presencia en el palacio presidencial inspirará a los pueblos indígenas en toda América Latina.

(Texto original, en inglés, puede verse en este sitio de la revista Time)

Mapa de origen de remesas

Fuente: Bendixen & Associates
(Haga clic en la imagen para verla más grande)

Obviamente, la mayor cantidad de remesas proviene de los estados que cuentan con más latinos. En la gráfica, los estados identificados con un color verde más oscuro son los que envían más dinero; los verdes más claros son los que envían menos.

Una mayor información sobre este tema se puede encontrar en esta nota .

Directorio del terrorismo mundial

Publican lista de 42 organizaciones terroristas

El Departamento de Estado de Estados Unidos ha identificado 42 organizaciones terroristas extranjeras en su Informe por Países sobre Terrorismo 2007, publicado el 30 de abril.

La designación de un grupo como organización terrorista extranjera tiene como efecto el bloqueo por parte del gobierno de Estados Unidos de los activos del grupo que se encuentren en instituciones financieras estadounidenses, la denegación de visas a los miembros de esos grupos terroristas y la tipificación como delito para los ciudadanos estadounidenses u otros bajo la jurisdicción de Estados Unidos del apoyo o ayuda material a tales grupos.

A continuación, la lista de organizaciones terroristas extranjeras designadas, determinada por la secretaria de Estado:

· Organización Revolucionaria 17 de noviembre
· Organización Abu Nidal (OAN)
· Grupo Abu Sayyaf (ASG)
· Brigada de Mártires al-Aqsa
· Ansar al-Islam (AI)
· Grupo Islámico Armado (GIA)
· Asbat al-Ansar
· Aum Verdad Suprema (Aum), Aum Shinrikyo
· Euzkadi Ta Askatasuna (ETA)
· Partido Comunista de las Filipinas/Nuevo Ejército del Pueblo (CPP/NPA)
· Ejército Republicano Irlandés de Continuidad (CIRA)
· Al-Gama'a al-Islamiyya (GI) (Grupo Islámico)
· Hamás (Movimiento de Resistencia Islámica)
· Harakat ul-Muyajidin (HUM)
· Jezbolá (Partido de Dios)
· Jihad (Grupo islámico)
· Movimiento Islámico de Uzbekistán (MIU)
· Yaish-e-Mohammed (YEM) (Ejército de Mahoma)
· Yemaah Islamiya (YI)
· Al-Jihad (Jihad Islámico Egipcio)
· Kahane Chai (Kach)
· Kongra-Gel (KGK, Partido de los Trabajadores de Kurdistán, PKK, KADEK)
· Lashkar-e-Tayyiba (LT) (Ejército de los Justos)
· Lashkar I Jhangvi (LJ)
· Tigres de Liberación de Tamil Eelam (LTTE)
· Grupo Combatiente Islámico Libanés (LIFG)
· Grupo Combatiente Islámico de Marruecos (GICM)
· Organización Muyajedin-e Khalq (MEK o MKO)
· Ejército de Liberación Nacional (ELN)
· Frente de Liberación Palestina (FLP)
· Jihad Islámica Palestina (JIP)
· Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP)
· Comando General del FPLP
· Al-Qaida
· Al-Qaida en Iraq
· Al-Qaida en el Magreb Islámico (AQIM). Antes Grupo Salafista de Llamado y Combate (GSLC)
· IRA Auténtico
· Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)
· Núcleo Revolucionario (antes ELA)
· Ejército de Liberación del Pueblo Revolucionario/Frente (ELPR/F)
· Sendero Luminoso (SL)
· Autodefensas Unidas de Colombia (AUC)


INFORME DESTACA TENDENCIAS DEL TERRORISMO

El informe anual al Congreso incluye un análisis del Centro Nacional Contra el Terrorismo (NCTC), un centro estadounidense de intercambio de inteligencia sobre el terrorismo que informó de 14.499 ataques terroristas en todo el mundo en 2007, una pequeña reducción en comparación con 14.570 en 2006.

El NCTC informó que en 2007, un total de 72,066 civiles fueron objetivo de ataques en todo el mundo, lo que resultó en 22.685 muertes. En 2006,el NCTC informó que 75.211 civiles fueron objetivo de atentados, lo que resultó en 20.872 muertes.

Como en 2006, Iraq continúa siendo el lugar principal para el terrorismo, indica el informe de NCTC, y constituye el 43 por ciento de los ataques terroristas y un 60 por ciento de las muertes relacionadas con el terrorismo en todo el mundo. El número de atentados en general se ha reducido ligeramente de 6.628 en 2006 a 6.212 en 2007, pero al intensificarse las operaciones de seguridad iraquíes y de la coalición, el número de civiles iraquíes muertos, heridos o secuestrados por terroristas incrementó de 38.863 en 2006 a 44.008 en 2007.

El informe halló un incremento de 16 por ciento en ataques terroristas en Afganistán, de 969 incidentes en 2006 a 1.127 en 2007.

El informe indica que como en 2006, “los musulmanes han sido el mayor número de victimas en ataques terroristas en 2007”, con un 50 por ciento del número total de civiles muertos o heridos por terroristas en 2007, según un análisis del NCTC.

En 200, los niños fueron cada vez más las víctimas del terrorismo, resultando 2.400 muertos o heridos en ataques, un incremento de 25 por ciento en comparación con el año anterior. Como en 2005, funcionarios gubernamentales, maestros y periodistas continúan siendo los profesionales que los terroristas convierten en objetivos con mayor frecuencia, según el informe.

TERRORISMO EN DECADENCIA FUERA DE ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA

En otros lugares de Oriente Medio, Israel, Líbano, Argelia, Marruecos y Arabia Saudita vieron atentados de alto nivel en 2007. África también vio un incremento dramático del 96 por ciento en los ataques terroristas, principalmente relacionados con la continua inestabilidad en Somalia.

Loa ataques terroristas disminuyeron en un 42 por ciento en el Hemisferio Occidental y estuvieron confinados principalmente a la región andina. El informe elogia a Canadá y a México en su lucha contra el terrorismo, expresa una preocupación continua por Venezuela, donde el presidente Hugo Chávez ha fortalecido los lazos con Cuba e Irán y ha permitido a los grupos terroristas y traficantes de drogas de la vecina Colombia que entre en Venezuela.

Europa y Eurasia experimentaron también una continua disminución en los incidentes terroristas durante 2007. No ocurrieron ataques importantes en la región durante 2007, pero las autoridades desmantelaron varios complots, inclusive atentados de ataques con bombas en el Reino Unido, Alemania y Dinamarca.

En el este de Asia, el informe destaca la coordinación antiterrorista cada vez mayor y a Australia, China, Indonesia, Japón y Filipinas en papeles destacados en hacer frente a las amenazas de grupos tales como Jemaah Islamiyah y Abu Sayyaf.

[Más información en el sitio en español del Departamento de Estado]

Inmigrantes envían menos remesas hacia América Latina

Banco Interamericano de Desarrollo atribuye reducción a difícil situación económica en EE.UU.

Comunicado de Prensa del BID
http://www.iadb.org/NEWS/articledetail.cfm?language=Spanish&ARTID=4595

Menos inmigrantes latinoamericanos están enviando dinero con regularidad a sus países de origen desde los Estados Unidos, según una encuesta sobre remesas encargada por el Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) del Banco Interamericano de Desarrollo.

La encuesta realizada en febrero del 2008 entre 5.000 latinoamericanos en los 50 estados y el Distrito de Columbia encontró que sólo 50% de los sondeados aún envían dinero periódicamente a sus familias, contra 73% en una encuesta similar hecha en el 2006.

Las principales causas de la caída, según los encuestados, son la desaceleración económica y un ambiente más hostil hacia los inmigrantes en los Estados Unidos, dijo el gerente general del FOMIN, Donald F. Terry, en una conferencia de prensa celebrada hoy en el National Press Club.

“Las remesas desde los Estados Unidos a América Latina habían estado creciendo gradualmente desde el año 2000, a medida que más inmigrantes enviaban más dinero más frecuentemente. En los últimos meses, sin embargo, ese patrón cambió dramáticamente”, comentó Terry.

Una mayoría de los inmigrantes (81%) afirmó que les cuesta más hallar buenos empleos ahora que el año pasado. De los encuestados, 40% dijeron que están ganando menos dinero que el año pasado.

En contraste con los resultados del primer sondeo estado-por-estado sobre remesas realizado en el 2001, cuando sólo 37% de los encuestados dijo que consideraban que la discriminación contra los inmigrantes era un problema, en la nueva encuesta 68% dijeron que es una gran preocupación.

“Esta encuesta muestra claramente que millones de inmigrantes latinoamericanos ahora tienen temor sobre su futuro en los Estados Unidos y sienten que ya no pueden mandarle dinero a sus familias,” aseguró el encuestador Sergio Bendixen, quien ha estado haciendo sondeos sobre remesas para el FOMIN desde el 2000.

No obstante el menor porcentaje de inmigrantes latinoamericanos que transfieren dinero regularmente a sus países, aquellos que continúan mandando remesas están enviando mayores sumas con mayor frecuencia, según la encuesta.

Como resultado, este año el volumen de remesas de los Estados Unidos a América Latina se mantendría en niveles similares al 2007 y el 2006. Según Terry y Bendixen, este año el total ascendería a unos 45.900 millones de dólares.

Aunque el monto de remesas se mantenga estable, si millones de inmigrantes dejan de enviar dinero regularmente, sus familias pasarán mayores estrecheces en América Latina, especialmente en países donde las remesas son una fuente clave de ingresos.

“Si persiste la tendencia actual durante este año, es previsible que millones de familias en toda la región que solían recibir remesas regularmente caigan en la pobreza”, dijo Terry.

Típicamente, los inmigrantes latinoamericanos son trabajadores no calificados que carecían de empleo estable antes de llegar a los Estados Unidos. Entre los encuestados, el ingreso promedio era de 160 dólares al mes. En este país están ganando un promedio de 1.600 dólares mensuales.


Estimaciones estado por estado

Según los resultados de la encuesta, las remesas de algunos estados de EE.UU. a América Latina caerán este año mientras que los envíos de dinero desde otros estados aumentarán con respecto a años previos.

Las mayores bajas, en porcentajes, tendrían lugar en Pennsylvania, Texas, Georgia, Maryland y Virginia. Los estados con los mayores aumentos serían Nevada, Colorado, Washington, Massachusetts y California (vea el mapa de remesas estado-por-estado).

Las remesas a América Latina sobrepasarán los 1.000 millones de dólares en 10 estados (California, Texas, Nueva York, Florida, Illinois, Nueva Jersey, Georgia, Arizona, Carolina del Norte y Virginia). California, por lejos el estado con el mayor número de inmigrantes latinoamericanos, será fuente de unos 14.600 millones de dólares.

La encuesta sobre remesas a América Latina se realizó telefónicamente y tuvo un margen de error de 1,4%.

Acerca del FOMIN
El FOMIN, un fondo autónomo administrado por el BID, promueve el desarrollo del sector privado en América Latina y el Caribe, con énfasis en la micro y pequeña empresa.
El FOMIN comenzó a estudiar las remesas en el 2000 para analizar su impacto económico en la región. Mediante su trabajo el FOMIN ha estimulado la competencia entre proveedores de servicios de transferencias de dinero. Durante esta década, los costos de dichos servicios han bajado significativamente, permitiendo que los inmigrantes y sus familias se queden con una mayor porción de sus ingresos.

Aclaran que uranio no era de las FARC

General desmiente que uranio pertenezca a FARC

Contradiciendo las afirmaciones del gobierno colombiano, el jefe de las Fuerzas Militares de ese país, Freddy Padilla, dijo el miércoles que los 30 kilos de uranio empobrecido encontrados cerca de Bogotá no pertenecían al grupo guerrillero conocido como FARC.

“Sin embargo, el alto oficial dijo que ‘las FARC estaban tratando de conseguir desde 2005’ este metal, como lo muestra un archivo de uno de los ordenadores decomisados, a comienzos de mes, al abatido segundo al mando de este grupo rebelde y portavoz, Raúl Reyes".

“Padilla de León precisó en una conferencia con la prensa que los dos informantes que facilitaron el hallazgo están relacionados con 'Belisario', alias del ‘contacto encargado de conseguir al grupo terrorista el material radiactivo’", de acuerdo a una información divulgada por la agencia española de noticias EFE, publicada en la edición digital del diario El Mundo. (http://www.elmundo.es/elmundo/2008/03/27/internacional/1206589000.html?a=1541a38fb00d83608b803f46bd9ce750&t=1206591643 )

“Según el mismo documento, quienes ofrecían a las FARC este metal proponían "la venta de cada kilo a 2,5 millones de dólares (1,6 millones de euros) que ellos entregarían, para que veamos (en esta guerrilla) a quién vendérselos y que debería ser un negocio con un Gobierno", agrega la información de EFE.

Los treinta kilos de uranio fueron hallados en Pasquila, aldea rural de la localidad campesina de Sumapaz, en la periferia sur de Bogotá, en base a los datos aportados por los dos informantes. La operación se inició después de que ambos entregaran a las autoridades una muestra del metal, lo que hicieron el pasado 20 de marzo, según indicó previamente el Ministerio de Defensa en un comunicado.

Unas pruebas realizadas por el Instituto Colombiano de Geología y Minería (Ingeominas, estatal) dieron positivo para uranio, dijo la misma fuente, y agregó que, por ello, se puso en marcha la operación que permitió encontrar, sepultada, la gran parte del elemento químico.

Por su parte, el diario El Tiempo, de Bogotá, el mismo que publicó la semana pasada una foto con información falsa en la que se aseguraba que los que aparecían en ella eran un alto jefe de la guerrilla de las FARC con un ministro del gobierno ecuatoriano, afirmó en una nota que se hallaron “30 kilos de uranio que según el computador de 'Raúl Reyes' fueron adquiridos por las Farc”.

(El Tiempo acaba de rectificar el titular esta madrugada, 27 de marzo. La nueva versión se puede ver en:

http://www.eltiempo.com/justicia/2008-03-27/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4037974.html )

Esta es la segunda vez en menos de diez días que el principal diario colombiano publica información errónea .

Raúl Reyes era un importante miembro de la dirección de las FARC que murió en un ataque aéreo y terrestre de las Fuerzas Armadas colombianas contra un campamento guerrillero ubicado en territorio ecuatoriano.

El ataque provocó una airada protesta de Ecuador, que acusó a Colombia de violar su territorio, y terminó con la intervención de la Organización de Estados Americanos (OEA) en un exitoso intento de impedir una confrontación armada entre los dos países sudamericanos.

El presidente venezolano, Hugo Chávez, conocido por su estridente posición antiestadounidense y búsqueda de un liderazgo continental en América del Sur, apoyó fuertemente a Ecuador y ordenó el envío de tropas a la frontera con Colombia. Las tropas fueron retiradas más tarde como resultado de los esfuerzos pacifistas de la OEA.

El diario El Universal, de México, publica una nota en la que especifica que el uranio encontrado cerca de Bogotá fue ofrecido a las FARC para que la guerrilla lo vendiera a algún gobierno extranjero interesado.
“Quienes ofrecían a las FARC este metal proponían ‘la venta de cada kilo a 2,5 millones de dólares que ellos entregarían para que veamos (en esta guerrilla) a quién vendérselos, y que debería ser un negocio con un Gobierno’", dice el despacho de El Universal, fechado en Bogotá. ( http://www.eluniversal.com.mx/notas/493134.html )

Las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) son uno de los dos grupos guerrilleros más importantes de Colombia y con frecuencia se las asocia al narcotráfico que, según afirman los expertos internacionales, serviría para financiar sus operaciones, mantenimiento y la compra de armas.

Las FARC han perpetrado numerosos secuestros, matanzas de campesinos, torturas, extorsión y otros actos de violación de los derechos humanos. El gobierno de Estados Unidos ha registrado a este grupo en la lista de organizaciones terroristas del mundo.

Actualmente, hay una intensa presión internacional para lograr la liberación de docenas de secuestrados que están en poder de las FARC, incluyendo a la senadora Ingrid Betancourt y a tres rehenes estadounidenses.

Ingrid Betancourt, secuestrada por las FARC.

El escándalo de la foto falsa colombiana

Foto falsa y cortina de humo

Jaime E. Olivares

Pocas veces el gobierno colombiano ha sufrido un bochorno tan grave como el de esta semana. La famosa foto con que los diplomáticos de esa nación sudamericana trataron de convencer a los miembros de la OEA de que altos funcionarios ecuatorianos tenían vínculos con la guerrilla de las FARC, resultó ser falsa.

La delegación colombiana a la Organización de Estados Americanos (OEA) presentó este lunes, en Washington, una foto hallada en la computadora del fallecido líder de las FARC, Raúl Reyes, en la que –según aseguraron- el dirigente revolucionario aparece junto al ministro de Seguridad ecuatoriano Gustavo Larrea.

Ecuador negó de inmediato cualquier relación del gobierno con el grupo guerrillero colombiano, pero pocos –en principio- le creyeron. Especialmente porque Estados Unidos dio su completo apoyo a Colombia en el ilegal ataque aéreo y terrestre contra un campamento de las FARC en territorio ecuatoriano.

Después de todo, Estados Unidos tiene un historial de no respetar la soberanía territorial de otros países. Por ejemplo, el caso de Panamá en 1989, el de Granada en 1983, y el más reciente de Irak en el 2003, sin mencionar una docena de intervenciones armadas más antiguas.

La falsa evidencia presentada por Colombia se desmoronó el mismo lunes cuando el secretario del Partido Comunista Argentino, Patricio Echegaray, dijo que el que aparecía en la foto con Raúl Reyes era él y no el ministro de Seguridad ecuatoriano.

El diario El Tiempo, de Bogotá, fue el primero en disculparse por haber publicado la foto de Echegaray con Reyes con la información falsa de que el que aparecía en ella era el ministro Larrea.

Texto de El Tiempo, publicado el 18 de Marzo del 2008:

El día de ayer, este diario publicó una fotografía, extraída del computador de 'Raúl Reyes', suministrada por una fuente de la Policía, cuyo pie de foto decía: "En la foto encontrada en el computador de 'Raúl Reyes', el ministro de Seguridad del Ecuador, Gustavo Larrea, dialoga con el guerrillero". El texto de la información respaldaba esta versión. Copias de la foto se repartieron en la cumbre de cancilleres de la OEA, donde generaron un encendido debate.En realidad, el personaje de la fotografía no es el ministro Larrea, sino el dirigente comunista argentino Patricio Etchegaray, como quedó establecido ayer, cuando ya la publicación se había difundido ampliamente. Un error lamentable, que reconocemos sin vacilar y que, más allá de EL TIEMPO, afecta la credibilidad de la causa colombiana en el debate diplomático en la OEA y las múltiples informaciones, varias de ellas comprobadas, encontradas en los computadores de las Farc. El tema, además, apunta a una cuestión de fondo del periodismo: la relación con las fuentes y la atribución de las informaciones.

Pero, más allá de las intenciones de la fuente al entregar la foto y de sus eventuales repercusiones políticas hacia la reunión de la OEA, este diario falló en sus procedimientos de verificación (una cosa es un parecido, otra es que se trate de la persona en cuestión) y falló al no atribuir claramente la información a la fuente, en lugar de asumirla como propia. Un doble error que afecta la credibilidad del periódico y que nos obliga a reforzar los mecanismos internos de verificación y control para que esto no vuelva a ocurrir. Y que nos lleva a pedir, desde este espacio, excusas al ministro Gustavo Larrea y al gobierno del Ecuador.

El codirector del diario colombiano El Tiempo, Enrique Santos, Calderón reconoció el martes que al publicar una foto en la que se informaba erróneamente de una cita del ministro de Seguridad de Ecuador, Gustavo Larrea, con un guerrillero de las FARC, se cometió otro grave error y es “que no decimos de dónde provino la foto. Hemos debido decir esta foto fue suministrada por una fuente oficial”.

La foto fue obtenida, aparentemente, a través de fuentes policiales colombianas que tenían acceso a la computadora del guerrillero muerto Raúl Reyes.

La Policía Nacional colombiana emitió el siguiente comunicado:

1. Asumiendo que la fuente que suministró la información corresponde a un funcionario de la Policía Nacional, según lo manifestado por el diario ( EL TIEMPO), la Dirección General quiere precisar que la fotografía no ha sido entregada oficialmente a los medios de comunicación y desconoce los canales a través de los cuales se hizo pública.
2. Como se conoce públicamente, el proceso de investigación forense y de análisis se ha iniciado bajo la responsabilidad de peritos y con el acompañamiento internacional, y serán estas instancias las que en definitiva comunicarán a la opinión pública los contenidos de la información recuperada en el campamento.
3. La Dirección General ha ordenado una investigación interna en el entendido de que la información relacionada con los computadores hallados en el campamento de Raúl Reyes ha sido manejada con toda responsabilidad, y el propio Director General ha presentado de manera pública y directa algunos de los contenidos descubiertos en esos dispositivos.

Por supuesto, la declaración de la Policía Nacional no alude en ningún momento al hecho de que esta foto fue utilizada por la delegación colombiana en la OEA para tratar de justificar y tender una cortina de humo sobre la violación del territorio ecuatoriano por parte de la Fuerzas Armadas de Colombia, ocurrida el 1 de Marzo del 2008.

En dicho episodio, la Fuerza Aérea Colombiana atacó con misiles un campamento guerrillero de las FARC en Ecuador, matando a Reyes, el dirigente número dos del grupo insurgente colombiano, y a por lo menos otra docena de militantes, incluyendo cuatro estudiantes mexicanos.

La acción provocó una airada reacción de los gobiernos de Ecuador y Venezuela, que enviaron tropas a sus respectivas fronteras con Colombia.

La OEA evitó que el conflicto se convirtiera en una guerra abierta entre Colombia y sus dos vecinos, pero falló en satisfacer las demandas ecuatorianas sobre una condena a Colombia por violar el territorio de Ecuador. Este país ha decidido, por ahora, no restablecer las relaciones diplomáticas con Colombia.

White Rock

Floating house

Vancouver, Brittish Columbia, Canada.

Imágenes de Invierno

Lake Pyramid, California



Frazier Park

Mis playas