17 octubre 2005

Artistas afrolatinos en gira por América Latina

Los afrolatinos son uno de los segmentos menos conocidos de la sociedad estadounidense. Afroamericanos de origen latinoamericano, que en muchos casos hablan español más que inglés, viven generalmente en la Costa Este del país donde predominan los inmigrantes dominicanos, puertorriqueños, colombianos, venezolanos y cubanos.
En el sur de California también existe una numerosa comunidad afrolatina, que cuyos miembros son originarios principalmente de países centroamericanos y México.
De esta comunidad ha nacido una fuerte y característica cultura que se manifiesta en la música y otras artes. Casi no es necesario repetir que la música latinoamericana está intensamente influida por ritmos e instrumentos africanos.
Un grupo de jóvenes artistas afrolatinos estadounidenses se encuentra ahora en una gira por varios países de América Latina, auspiciado por el departamento de Estado, con una presentación multimedia itinerante sobre su cultura.
Debido a que el organismo patrocinante es parte del gobierno, en muchos surgirá la duda de si la selección de los artistas y la exhibición es realmente representativa, refleja la problemática real de los afrolatinos en este país y no ha sido políticamente escogida.
De todas maneras es una iniciativa cultural que vale la pena dar a conocer. El siguiente es el comunicado del departamento de Estado sobre la gira:

La exhibición denominada "Viajes Personales", auspiciada por la Dirección
de Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado, destaca
la obra de la fotógrafa Ayana Vellissia Jackson y del escritor Marco
Villalobos, quienes unieron fuerzas para ofrecer viñetas de la experiencia
afrolatina en Estados Unidos desde una variedad de perspectivas. La
exhibición toma como base entrevistas con afro-latinos de las áreas
metropolitanas de California, Massachusetts, Nueva York y la ciudad de
Washington para presentar retratos visuales y literarios de
afrodescendientes de herencia mexicana, colombiana, cubana, dominicana,
nicaragüense, panameña, peruana, puertorriqueña y venezolana.

La exhibición tiene programado visitar la República Dominicana, México,
Nicaragua, Colombia y Venezuela para "llegar a los sectores de población
afro-latinos en esos países", dijo la funcionaria Jane Carpenter-Rock del
Departamento de Estado. En una entrevista el 11 de octubre, Carpenter-Rock
explicó que Jackson y Villalobos esperan explorar cómo los relatos y
experiencias de los afrolatinos en otras partes del hemisferio "se
relacionan con las de sus contrapartes afrolatinas en Estados Unidos".

Durante la gira, la exhibición será complementada con talleres juveniles
que "enseñan el arte de documentar relatos comunitarios y personales por
medio de la imagen creativa y textos", dijeron Jackson y Villalobos. A los
jóvenes que asistan a los talleres se les darán cámaras Polaroid para
ayudarles a documentar sus vidas y las de sus familias y vecinos; las
fotografías resultantes serán acompañadas por narraciones escritas por los
propios jóvenes.

Por medio de imágenes fotográficas, video y textos, la exhibición
familiarizará al público con las contribuciones de los músicos,
escritores, fotógrafos y otros artistas afrolatinos con el rico mosaico
cultural de Estados Unidos. Jackson y Villalobos hacen notar que esas
contribuciones también han influido en el mundo de la danza, la
gastronomía, los deportes y las actividades comunitarias. Los dos
artistas, en su esfuerzo conjunto como un equipo de arte multimedia, citan
una meta común de fomentar discusiones enfocadas a las comunidades de
ascendencia africana en todo el mundo.

Cada artista tiene antecedentes impresionantes en su respectivo campo
individual. Jackson ha exhibido su obra en galerías y en espacios
académicos y comunitarios en Estados Unidos y en Europa. Su trabajo sobre
música hip-hop de Ghana y varios retratos de su serie sobre comunidades
afromexicanas han aparecido en publicaciones estadounidenses. Asimismo, su
trabajo puede encontrarse en colecciones permanentes en el Museo de
Culturas Afromestizas en México y del Banco Mundial en Estados Unidos.

Por su parte, Villalobos puede exhibir el manto de poeta, escritor y
actor. Sus escritos de poesía, ensayos y ficción han aparecido en diversas
revistas y publicaciones importantes. Ha presentado su trabajo en
escenarios internacionales y la radio por más de una década y es autor de
una edición limitada de un cuadernillo titulado "Barrio Gold" (Unilan
Publishing, copyright 2002). Más aún, Villalobos es un laureado de la
UNESCO-Aschberg 2003-2004 y becario de la Hispanic Scholarship 1998.

La exhibición itinerante será un evento verdaderamente interactivo y el
Departamento de Estado espera crear un sitio web y una dirección de correo
electrónico de grupo para alentar una participación amplia. Como observó
Carpenter-Rock los artistas "esperan iniciar un diálogo" que forje un
vínculo entre la diáspora afrolatina en el hemisferio occidental y,
últimamente, más allá.

Para obtener más información y detalles del programa de la exhibición de
"Viajes Personales", sírvase comunicarse con la embajada de Estados Unidos
en cualquiera de los cinco países de su itinerario.
Ex funcionario de Bush insulta a presidentes iberoamericanos

Otto Reich, un ex funcionario de la administración de Bush, insultó el lunes a los presidentes iberoamericanos por condenar el bloqueo estadounidense a Cuba en la Declaración de Salamanca y los acusó de usar un “doble lenguaje” en sus relaciones con la Casa Blanca.
De acuerdo a informes periodísticos, Reich es un cubanoamericano anticastrista estuvo involucrado en el ilegal apoyo logístico y propagandístico a los “contras” nicaragüenses, en la década de los 80, y un reporte de la Contraloría General determinó que participó en “actividades encubiertas de propaganda diseñadas para influir a los medios y el público”.
También perteneció al Grupo Brock, una firma de cabilderos que representaba a la empresa de licores Bacardí y fue asesor del senador ultraconservador Jesse Helms, uno de los autores de la ley Helms-Burton, de 1996, que intensificó el bloqueo contra Cuba.
Desde hace un año, Reich ya no trabaja para el gobierno estadounidense, pero continúa activamente su campaña anticastrista en Washington.
Como persona independiente y ya desligada oficialmente de la Casa Blanca, Reich se ha convertido en una especie de vocero de lo que los funcionarios de Bush no pueden expresar por razones diplomáticas o de Estado.
En una entrevista con la agencia de noticias AFP sobre la Cumbre Iberoamericana celebrada la semana pasada en España, Reich dijo el lunes que “Si estos presidentes se reúnen y salen con una declaración tan equivocada, irrelevante, hablando de que se levante un bloqueo que no existe, ¿qué más se puede esperar de ellos?”
“Cuando nosotros nos reunimos con ellos a solas, es otra cosa, otra conducta. Pero cuando se reúnen entre ellos, no sé lo que pasa. Quizás toman demasiado vino español. No lo entiendo”, agregó.
Según el ex funcionario, los jefes de Estado iberoamericanos perjudican sus propios intereses con la Declaración de Salamanca.
La posición oficial del gobierno de Bush ha sido, sin embargo, más moderada.
El portavoz del departamento de Estado, Sean MacCormack, no condenó ni deploró la condena del ''bloqueo'' de Estados Unidos contra Cuba, aprobada el sábado en la XV Cumbre Iberoamericana de Salamanca, y se limitó a explicar que se trataba de “una posición común” que se repite desde hace varios años.
McCormack tampoco lamentó el apoyo de los países iberoamericanos a las gestiones para “lograr la extradición o llevar ante la justicia” al anticastrista Luis Posada Carriles y sólo subrayó que dicho proceso “seguía estrictamente la ley estadounidense”.
“Lamentablemente, los participantes eligieron ignorar la situación de los Derechos Humanos de la gente de Cuba y prefirieron jugar con las palabras”, declaró la congresista. “Otra oportunidad perdida para la libertad y los Derechos Humanos”.

15 octubre 2005

Reveses para Estados Unidos en Cumbre Iberoamericana de Salamanca

Dos reveses para la política exterior de Estados Unidos se registraron en la XV Cumbre Iberoamericana que terminó el sábado en la ciudad de Salamanca, España.
El primero fue un “Comunicado Especial” –equivalente a una resolución oficial- en el que se exige al gobierno estadounidense el “inmediato” cese del bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba y cumpla con las resoluciones de las Naciones Unidas que piden la eliminación del embargo.
Además, reitera el rechazo de las naciones iberoamericanas a la aplicación de leyes y medidas, como la Helms-Burton, y exhorta a la Casa Blanca a suspender su aplicación.
El tema del bloqueo económico a Cuba ha sido discutido en numerosas reuniones internacionales, así como en el Congreso de Estados Unidos. Hay una clara conciencia de que el bloqueo perjudica al pueblo cubano más que al gobierno de ese país encabezado por Fidel Castro.
La intención política del bloqueo fue aislar a Castro y deteriorar las condiciones económicas internas en la Isla para provocar la caída del régimen comunista.
Pero el efecto ha sido exactamente lo contrario de lo que los autores de esta estrategia esperaban. El bloqueo ha servido principalmente para unir al pueblo cubano contra Estados Unidos y dar una justificación al gobierno de Castro para mantener el sistema actual.
Numerosos congresistas y expertos políticos estadounidenses han manifestado su opinión indicando que sería más fácil y rápido promover un cambio de régimen en Cuba propiciando el libre comercio que manteniendo un bloqueo económico.
El segundo revés de Estados Unidos en la Cumbre Iberoamericana de Salamanca fue el relacionado con el caso del terrorista cubano anticastrista Luis Posada Carriles.
Los presidentes y dignatarios que participantes apoyaron las gestiones para lograr la extradición o el enjuiciamiento al responsable del atentado contra un avión de Cubana de Aviación, perpetrado en 1976, que causó la muerte a 73 personas, incluyendo la totalidad de los miembros del equipo de esgrima olímpica cubano que viajaba en la aeronave.
El caso de Posada Carriles estaba incluido en una resolución más amplia que insta a todos los estados a cooperar en la lucha contra el terrorismo y asegurar que “la condición de refugiado o asilado no sea utilizada de manera ilegítima por organizadores, autores o patrocinadores de actos terroristas y que no se reconozca la reivindicación de motivaciones políticas como causa de denegación de solicitudes de extradición de presuntos terroristas”.
La resolución es totalmente coherente y apegada a un principio de justicia básico: un terrorista es un criminal cualquiera que sea su orientación o justificación política o religiosa.
Un miembro o un dirigente de al-Qaeda que planifica un mortal ataque contra blancos civiles estadounidenses no es diferente a un terrorista cubano que conspira para hacer explotar un avión en pleno vuelo y causar la muerte de todos los pasajeros y tripulantes que viajan a bordo.
Recientemente un juez federal de El Paso, Texas, donde se decide el futuro de Posada Carriles, decidió que el terrorista no será extraditado a Venezuela, país que lo pide para enjuiciarlo por la voladura del avión de Cubana de Aviación, arguyendo que no recibiría un juicio justo en esa nación sudamericana y que podría ser “sometido a torturas”.
Obviamente fue una decisión política más que judicial.
Las resoluciones de la XV Cumbre Iberoamericana no harán perder el sueño al presidente Bush, pero pondrán a Estados Unidos en una posición diplomática difícil debido a que aparece –una vez más- como un país que no cumple con las mismas convenciones internacionales que exige a otras naciones.
El texto completo de la Declaración de Salamanca se puede encontrar en XV Cumbre Iberoamericana - home_es

Posted by Jaime E. Olivares

12 octubre 2005

Versión gusana de la muerte de Allende

Desde ayer está circulando en el Internet una nueva y extraña versión sobre la muerte del presidente chileno Salvador Allende durante el golpe de estado de 1973, encabezado por Pinochet.
El siguiente es un cable de AP sobre el tema y, más abajo, hay un comentario aparecido en un blog español que revela algunos detalles acerca de la versión gusana de la muerte de Allende.

SANTIAGO DE CHILE (AP) - La versión de que agentes cubanos habrían asesinado al derrocado presidente Salvador Allende durante el golpe militar de 1973 fue calificada el miércoles de "fantasiosa" por el portavoz oficial del gobierno, Osvaldo Puccio.
Puccio estaba en la sede presidencial durante el golpe de 1973 que derrocó a Allende, quien se suicidó con disparos de una metralleta luego que el edificio fuera bombardeado por aviones y era atacado por los militares.
"Se suicidó ante testigos, por lo tanto aquí han habido desde el principio de los tiempos versiones fantasiosas de lo que fue la acción y las circunstancias de la muerte del presidente Allende", dijo Puccio en conversación con corresponsales extranjeros.
Agregó que "tengo la certeza absoluta" de que Allende se disparó cuando los militares golpistas tomaban por asalto La Moneda tras el bombardeo. Y que la versión del asesinato por cubanos pertenecía al "plano de la fantasía".
Puccio era un joven estudiante que llegó a La Moneda tras el alzamiento de los militares encabezados por Augusto Pinochet para acompañar a su padre, secretario privado de Allende. Y abandonó la sede presidencial por pedido de Allende. El joven fue detenido, sufrió torturas y permaneció confinado junto a centenares de prisioneros en una inhóspita isla austral.
La versión sobre el asesinato de Allende surgió de la publicación de un libro de un periodista francés basado en testimonios de ex agentes cubanos, que habrían estado en la defensa de La Moneda.
Puccio señaló que los extranjeros que estaban en el palacio presidencial fueron el asesor español de Allende, Joan Garcés, y la esposa cubana de un funcionario comunista que era gerente general del Banco Central.


La “Cuba nostra”

por Luis I. Gomez @ 12:30 pm. en cat. Internacional

Me informa Chesco de la reciente aparición de un libro en francés que sin duda removerá un poco más los cimientos ya resquebrajados del régimen dictatorial cubano. Escrito por nada menos que de dos antiguos miembros de organismos secretos cubanos, nos relata los entresijos de la dictadura castrista. Y de otras curcunstancias de la política del país:
Salvador Allende no se suicidó, ni murió bajo las balas de los militares golpistas el 11 de septiembre de 1973. Durante el asalto contra el palacio de la Moneda, el presidente de Chile fue cobardemente asesinado por uno de los agentes cubanos que estaban encargados de su protección. En medio de los bombardeos de la aviación militar, el pánico se había apoderado de los colaboradores del jefe de Estado socialista y éste, en vista de la desesperada situación, había pedido y obtenido breves ceses de fuego y estaba, al final, decidido a cesar toda resistencia. Según un testigo de los hechos, Allende, muerto de miedo, corría por los pasillos del segundo piso del palacio gritando: “¡Hay que rendirse!”. Antes de que pudiera hacerlo, Patricio de la Guardia, el agente de Fidel Castro encargado directo de la seguridad del mandatario chileno, esperó que éste regresara a su escritorio y le disparó sin más una ráfaga de ametralladora en la cabeza. Enseguida, puso sobre el cuerpo de Allende un fusil para hacer creer que éste había sido ultimado por los atacantes y regresó corriendo al primer piso del edificio en llamas donde lo esperaban los otros cubanos. El grupo abandonó sin mayor tropiezo el palacio de la Moneda y se refugió minutos después en la embajada de Cuba, situada a poca distancia de allí.
Una magnífica reseña la podemos encontrar en Cuba Nostra. Los secretos de estado de Fidel Castro